▶ Watch in HD ⇓ Download in HD
At Winterfell, Osha arranges for Bran and his younger brother to escape. Theon is outraged and sets off after them but can't quite seem to find them. Osha improvises, as does Theon so as not to lose face. North of the Wall, Jon finds himself lost and separated from the other members of the Night's Watch. His prisoner, Ygritte, soon turns the tables on him. At Robb's camp, Jaime Lannister escapes but is soon recaptured. At Harrenhal, Tywin Lannister wants to find the assassin who struck so near to him. At King's Landing, Sansa has nightmares about her near rape but also begins to menstruate. Cersei has advice for her but the young woman is clearly worried about having to marry Joffrey. In Qarth, Daenerys meets with the ruling council and demands the return of her dragons.
- Writers: David Benioff, D.B. Weiss
- Stars: Aidan Gillen , Alfie Allen , Ben Crompton , Carice van Houten , Charles Dance , Conleth Hill , Daniel Portman , Emilia Clarke , Finn Jones , Gwendoline Christie , Hannah Murray , Iain Glen , Ian McElhinney , Isaac Hempstead Wright , Jack Gleeson , Jerome Flynn , John Bradley , Julian Glover , Kit Harington , Kristian Nairn , Kristofer Hivju , Lena Headey , Liam Cunningham , Maisie Williams , Mark Stanley , Michelle Fairley , Natalie Dormer , Nathalie Emmanuel , Nikolaj Coster-Waldau , Peter Dinklage , Raleigh Ritchie , Richard Madden , Rory McCann , Sibel Kekilli , Sophie Turner , Stephen Dillane