- Writers: Frank Darabont
- Stars: Alanna Masterson , Andrew Lincoln , Chandler Riggs , Christian Serratos , Danai Gurira , Emily Kinney , Josh McDermitt , Lauren Cohan , Laurie Holden , Melissa McBride , Michael Cudlitz , Norman Reedus , Sarah Wayne Callies , Scott Wilson , Sonequa Martin-Green , Steven Yeun
The caravan of survivors find the road blocked by smashed-up cars and the cooling water hose of Dale's truck bursts. The group decides to stop to get fuel and supplies from the vehicles but out of the blue, a pack of walkers come in their direction. Dale stays in the top of the truck and the others hide below the cars. Sophia leaves the hideout too soon and two zombies chase her. Rick rushes after the walkers, reaches Sophia and asks her to stay hidden in the bank of a stream. When Rick kills the zombies and returns to Sophia, he does not find the girl anymore in the place. The group organizes a pursuit to seek out the girl.