It's now morning and John Clare confronts Victor over permitting Lily to go out with another man. Victor has no idea where she is and he realizes he has little control over her in any event. Clare visits her when she is at home alone but isn't prepared for what she reveals. Inspector Rusk calls on Sir Malcolm to learn why he visited Scotland Yard the previous September but he refuses to divulge any details. Lyle has completed translating the diary which explains the evil they are facing. It also explains the nature of their most potent weapon against it. Sir Malcolm breaks the spell Mrs. Poole placed on him and goes to her home to confront him. Meanwhile, Angelique finds Dorian's secret room with a very special painting.