Walter is eager to prove himself and the team's worth by accepting a private case, without Cabe. They brilliantly analyze why Bob Connelly's Las Vegas casino Crimson's earnings are down, leading to a croupier being fired. Walter correctly reads to signs of a holdup, but too late to counter it, and actually becomes the prime suspect, is even jailed after waving an attorney. Toby must win his huge bail in a few hours, but fails last-minute. Walter escapes to take charge of the search for the real robbers, yet needs surprise help once the mastermind is identified and proves ruthless.