Aubrey Plaza, Kesha and Comedian Cameron Esposito ´2014