- Writers: Robert Cochran, Joel Surnow
- Stars: Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Carlos Bernard, Dennis Haysbert
Jack gets Henderson, but finds that the recording has been handed off. He tracks down the recording to a diplomatic flight. Jack gets on board, takes out the Marshal, and tries to discover who has the recording. Bill Buchanan is taken into custody, but is working covertly with Karen Hayes to help Jack. Jack eventually discovers who has the recording: the co-pilot.